Mint
Qveen Herby
Menta
Mint
Ganhando dinheiro como uma menta (uma menta)
Making money like a mint (a mint)
Descansando no gelo como camarão (como camarão)
Laying in my ice like shrimp (like shrimp)
Estou na condição de menta (I'm in)
Mint condition that I'm in (I'm in)
Vindo com o frescor (frescor)
Coming with the freshness (freshness)
Sim, eu tenho essa merda novinha em folha (tenho essa novinha em folha)
Yeah, I got that brand new shit (got that brand new)
Comprei, então não pago aluguel (não pago aluguel)
I bought it, so I don't pay rent (I don't pay rent)
Meus garotos são todos doidos (todos os meus garotos são)
All my boys are pussy-whipped (all my boys are)
Vindo com o frescor, sim (frescor)
Coming with the freshness, yeah (freshness)
Verdes claros, bem limpos, então ele me compra coisas bonitas
Light greens, squeaky clean, so he buy me nice things
Eu sinto um brilho maior, só para registrar o cachê
I feen bigger bling, only register kaching
Muito alto, muito brilhante, quando olham para o céu
Too high, too fly, when they look up at the sky
É um pássaro, é um avião, supermulher, diga meu nome
It's a bird, it's plane, superwoman, say my name
Ele disse que os mendigos não podem exigir (exigir), eu disse que é Gucci
He said beggars can't be choosy (choosy), I said it's Gucci
Sou de alta costura como nos filmes (como nos filmes)
I'm couture like the movies (like the movies)
Não preciso de ajuste fresco
Don't need fresh tuning
Suco Jamba, parece suave (parece suave)
Jamba juice, looking smoothy (looking smoothy)
Sem transgênicos, essas bananas nunca se estragam
No gmo, these bananas never bruising
Se você não consegue se lembrar de duas coisas
If you can't remember two things
Nunca precisei de sorte, como dizem meus inimigos: O que está acontecendo?
I never needed luck, see my haters, say: What's up
A melhor parte de acordar como Folgers em seu copo
Best part of waking up like folgers in your cup
Dando tudo de mim, eles desistiram, mas eu não
Grinding everything I got, they gave up, but I have not
Agora estou no topo
Now I rock at the top
Ganhando dinheiro como uma menta (uma menta)
Making money like a mint (making money)
Descansando no gelo como camarão (como camarão)
Laying in my ice like shrimp (in my ice like)
Estou na condição de menta (estou na)
Mint condition that I'm in (mint condition)
Vindo com o frescor (frescor)
Coming with the freshness (freshness)
Sim, eu tenho essa merda novinha em folha (tenho essa novinha em folha)
Yeah, I got that brand new shit (got that brand new)
Comprei, então não pago aluguel (não pago aluguel)
I bought it, so I don't pay rent (I don't pay rent)
Meus garotos são todos doidos (todos os meus garotos são)
All my boys are pussy-whipped (all my boys are)
Vindo com o frescor, sim (frescor)
Coming with the freshness (freshness)
Abra para se deliciar
Open up for a treat
Nunca salgado, apenas doce
Never salt, only sweet
Lave, enxágue e repita
Swish it, rinse, and repeat
Você quer ser como eu
You wanna get like me
Grandes bares, carros de luxo enfileirados na avenida
Big bars, mint cars lined up on the boulevard
E essa batida é forte, podemos disparar alguns alarmes
And this beat push hard, we might set off some alarms
Ele acabou de ver a árvore da buceta, dobrou-a, ele está morto
He just see pussy tree, bend it over, he's deceased
Eles podem falar muito, mas não podem provar o que dizem
They might talk a lot of game, but they can't back up the claims
Eu digo: Veja e acredite (e acredite), ele está de acordo
I say see it and believe it (and believe it), he's in agreement
Passe o cheque como de fato quer (como de fato quer), lamba-o e feche-o
Cut the check like you mean it (like you mean it), lick it and seal it
Nunca kiki, em meus sentimentos (em meus sentimentos), ele é muito apelativo
Never kiki, in my feelings (in my feelings), he's too appealing
Quebrar vidros em seus tetos se não conseguir se lembrar de duas coisas
Breaking glass in your ceilings if you can't remember two things
Nunca precisei de sorte, como dizem meus inimigos: O que está acontecendo?
I never needed luck, see my haters, say: What's up
A melhor parte de acordar como Folgers em seu copo
Best part of waking up like folgers in your cup
Dando tudo de mim, eles desistiram, mas eu não
Grinding everything I got, they gave up, but I have not
Agora estou no topo
Now I rock at the top
Ganhando dinheiro como uma menta (uma menta)
Making money like a mint (making money)
Descansando no gelo como camarão (como camarão)
Laying in my ice like shrimp (in my ice like)
Estou na condição de menta (I'm in)
Mint condition that I'm in (mint condition)
Vindo com o frescor (frescor)
Coming with the freshness (freshness)
Sim, eu tenho essa merda novinha em folha (tenho essa novinha em folha)
Yeah, I got that brand new shit (got that brand new)
Comprei, então não pago aluguel (não pago aluguel)
I bought it, so I don't pay rent (I don't pay rent)
Meus garotos são todos doidos (todos os meus garotos são)
All my boys are pussy-whipped (all my boys are)
Vindo com o frescor, sim (frescor)
Coming with the freshness (freshness)
Abra para se deliciar
Open up for a treat (open up for a treat)
Nunca salgado, apenas doce
Never salt, only sweet (never salt, only sweet, babe)
Lave, enxágue e repita
Swish it, rinse, and repeat (swish it, rinse, and repeat)
Você quer ser como eu
You wanna get like me (you wanna be, you, you wanna be)
Abra para se deliciar
Open up for a treat
Nunca salgado, apenas doce
Never salt, only sweet
Lave, enxágue e repita
Swish it, rinse, and repeat
Você quer ser como eu
You wanna get like me (like me, you, you wanna be like me)
Ela é uma menta, uma menta e tanto
She's a mint, such a mint
Não resista, isso é menta
Don't resist, that's mint
Quem é a menta? Você é a menta
Who the mint? You the mint
Nós, a menta, nós, a menta
We the mint, we the mintness
Nós, a menta
We the mintness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Qveen Herby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: